Prevod od "imaš život" do Češki


Kako koristiti "imaš život" u rečenicama:

Hoæu da... da imaš život velikog, opasnog revolveraša.
Jen si vyzkoušej... co to obnáší žít jako slavnej, ostrej střelec.
Imaš život tamo kod kuæe sa prijateljima i porodicom, i svim što bi ikada mogao da poželiš.
Máš doma život s přáteli a rodinou a vším, co sis kdy mohl přát.
Shvaæam da imaš život na Deep Space 9 ali sada æeš imati i mjesto ovdje... kada doðeš u posjetu.
Je mi jasné, že máš svůj život na Deep Space 9, ale budeš mít místo i tady, když přijdeš.
Dole imaš život, pesme i hrabrost.
Tam dole to žije, písněmi a odvahou.
Kome treba žena kada imaš život?
K čemu ženu míti, když lze život žíti?
Sa njom možeš da imaš život koji meni nisi dao.
Mohl bys jí dát to, cos mně nedal.
Rekla sam ti da je ovo život koji bi mogao da imaš, život koji možeš da imaš, Lex.
Říkala jsem ti, že tohle je život jaký bys mohl mít. Život, který můžeš mít, Lexi..
Igra ti može promijeniti život samo ako imaš život, istina?
Hra tě může změnit jen tehdy, když chceš aby tě změnila.
Sve što sam ti želeo... da doživiš obeæano, da imaš život.
Chtěl jsem pro tebe vždy to nejlepší. Měla jsi před sebou slibný život.
Ti imaš život za koji bi svako od ovih klinaca umro.
Máš život, pro který by kterékoliv z těch dětí zemřelo.
Gledaj, nije to da ja ne želim da imaš život...
Podívej, není to tak, že bych nechtěl, abys měla svůj život...
Još uvek si muškarac, imaš život.
Stále budeš chlap. - Stále budu mít život. - Přesně tak.
Želeli su da se izvuèeš odavde i imaš život kakav oni nikad nisu imali.
Chtěli, abys odsud vypadl a žil život, jaký oni neměli.
Hoæu da imaš život kakav zaslužuješ.
Chci, abys měla život, který si zasloužíš.
Spusti pušku, još uvek imaš život.
Položte tu zbraň a ještě pořád můžete normálně žít.
S ovim iskazom odradiš tri, i dobivaš šansu da imaš život.
Tři roky, co jsi teď dostal, ti pak můžou dát ještě normální život.
Imaš život, priznao i li ne.
Vystavil sis život, ať už to chceš připustit nebo ne.
I kakav god da imaš život, smatraj ga završenim.
Ať už jsi měl jakýkoliv život, s tím je teď konec.
Celo vreme si se samo pretvarao da želiš da imaš život sa mnom?
Nechci jít na vysokou školu. - Celou tu dobu jsi předstíral, že se mnou chceš žít?
Ti imaš život koji vredi pamtiti.
Žila jsi život, který si stojí za to pamatovat.
Imaš Juliette-u, zaljubljen si, imaš život.
Máš Juliette, jsi zamilovaný, máš svůj život.
Pre nego što si pukao i zaboravio da imaš život.
Než vám přeskočilo a zapomněl jste, jak mít život.
Nude ti poklon, Tom... Priliku da imaš život, pravi život, s Halom, Metom i Benom.
Nabízí ti dar, Tome... šanci mít život, skutečný život, s Halem, Mattem a Benem.
Odsek je ono što ti ne dozvoljava da imaš život.
Divize je to, co vám brání život mít.
Mislim... ti imaš život da ga upropastiš.
Chci říct, že máš život, co můžeš zvorat.
Jedini razlog što imaš život je zato što si moj sin i što im nisam dozvolio da te juèe ubiju!
Máš život jen proto, že jsi můj syn a já je včera nenechal, aby tě zabili!
Ako želiš da imaš život, okreni se i idi odavde.
Pokud chceš nějaký život, tak se otoč a běž.
Mogao bi da imaš život pun laži, varanja i krivice.
Můžeš mít život plný lží, podvádění a viny.
Ali ne smeš da imaš život ako želiš da ih nadmašiš.
Ale jestli chceš doopravdy soupeřit s těmahle chlapama, tak nemůžeš mít život venku.
Rekao si da imaš samo 17 godina i da hoæeš da iskusiš stvari i da imaš život.
Řekl jsi, že je ti pouze 17 a že chceš vypadnout a něco zažít, mít svůj život.
Želim da imaš život koji zaslužuješ.
Chci, abys měl život, jaký si zasloužíš.
Da imaš život. Sad sve pusti.
Tak už to prostě nech být, Barry.
O, Bože, èoveèe, zar stvarno misliš da možeš da imaš život...
Nebesa, chlape, ty si vážně myslíš, že můžeš mít život...
Ali tebe baš briga, imaš život.
Vždyť se podívej, jak si žiješ.
Razumem da imaš život ovde, imaš devojku.
Rozumím, že tu máš život, máš přítelkyni.
Jer ti nikad nije data šansa da imaš život kao moj, i ja to vidim.
Něměl si možnosti mít takový život, jako já. Chápu.
Ti si mlada, pametna i lepa i imaš život ispred sebe.
Jsi mladá, chytrá a krásná a máš před sebou ještě dlouhý život.
Ti tamo imaš život. Možda æu ga i ja imati. Ali pre nego budem i razmišljao o tome, moram nešto da završim.
Máš tam život a já možná taky, ale předtím, než bych o tom vůbec uvažoval, se musím o něco postarat.
Možeš da imaš život kakav si oduvek želeo.
Můžete si žít život, který jste vždycky chtěl.
Da, posvetio sam život tebi da bi mogla da imaš život...
Ano, já jsem se pro tebe obětoval, - abys mohla mít dobrý život
0.3592381477356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?